{"id":19415,"date":"2025-08-20T16:11:42","date_gmt":"2025-08-20T14:11:42","guid":{"rendered":"https:\/\/kvoev-actp.ch\/?page_id=19415"},"modified":"2025-08-20T16:54:43","modified_gmt":"2025-08-20T14:54:43","slug":"evenement-pour-les-retraites-2025","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/manifestations\/evenement-pour-les-retraites-2025\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nement pour les retrait\u00e9s 2025"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19415\" class=\"elementor elementor-19415 elementor-19414\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-692a7aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"692a7aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4ce95e6\" data-id=\"4ce95e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c85422 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4c85422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cad4272 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cad4272\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f12459\" data-id=\"4f12459\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee5a179 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ee5a179\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rencontre des retrait\u00e9:es 2025  <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f86014d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f86014d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a7e824\" data-id=\"4a7e824\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8364422 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8364422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #800000;\"><strong>Croisi\u00e8re sur le lac de Thoune<\/strong><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-01e30a0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"01e30a0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-380dca0\" data-id=\"380dca0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb25bed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fb25bed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ch\u00e8res retrait\u00e9es, chers retrait\u00e9s<br \/><br \/>Nous sommes ravis de vous proposer une nouvelle excursion int\u00e9ressante et vous invitons cordialement<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c59678 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c59678\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f28852c\" data-id=\"f28852c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c84d25 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8c84d25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"461\" src=\"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BLS-MS-Berner-Oberland-600.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-19410\" alt=\"MS Berner Oberland\" srcset=\"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BLS-MS-Berner-Oberland-600.jpg 600w, https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/BLS-MS-Berner-Oberland-600-300x231.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ceb0d2a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ceb0d2a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c4f63d6\" data-id=\"c4f63d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23bee0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"23bee0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Une croisi\u00e8re sur les eaux bleues et limpides du lac de Thoune, au c\u0153ur des montagnes de l&#8217;Oberland bernois, est une exp\u00e9rience inoubliable. Pendant cette agr\u00e9able croisi\u00e8re de deux heures entre Thoune et Interlaken, nous pouvons nous d\u00e9lecter de d\u00e9lices culinaires tout en admirant les montagnes environnantes et les ch\u00e2teaux qui bordent les rives.<\/p><p>Vous trouverez ci-dessous les d\u00e9tails de l&#8217;\u00e9v\u00e9nement.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Lieu de rendez-vous<\/strong>\u00a0<\/span><br \/>Le mercredi 10 septembre 2025, \u00e0 l&#8217;embarcad\u00e8re de Thoune, en face de la gare de Thoune, apr\u00e8s l&#8217;arriv\u00e9e du train en provenance de Berne \u00e0 10 h 53.<br \/>Accueil et remise des badges nominatifs.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Programme<\/strong><\/span><\/p><ul><li>D\u00e9part avec le bateau \u00e0 moteur Berner Oberland \u00e0 11 h 40 en direction d&#8217;Interlaken West. Des places nous sont r\u00e9serv\u00e9es dans la zone gastronomique de 1\u02b3\u1d49 classe sur le pont sup\u00e9rieur.<\/li><li>Nous commencerons par un ap\u00e9ritif, puis passerons \u00e0 un menu raffin\u00e9 avec dessert et caf\u00e9.<\/li><li>Le programme se termine \u00e0 l&#8217;arriv\u00e9e \u00e0 Interlaken West. Retour individuel.\u00a0<br \/>Il est possible de rester sur le bateau et de retourner \u00e0 Thoune. D\u00e9part d&#8217;Interlaken West (lac) \u00e0 14 h 10, arriv\u00e9e \u00e0 Thoune (lac) \u00e0 16 h 20.<\/li><\/ul><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Co\u00fbts<\/strong><\/span><br \/>L&#8217;ap\u00e9ritif, le d\u00e9jeuner avec eau min\u00e9rale, le dessert et le caf\u00e9 sont offerts par l&#8217;ACTP. Chaque participant paie lui-m\u00eame les boissons alcoolis\u00e9es qu&#8217;il consomme.<\/p><p>Chacun se charge lui-m\u00eame<strong> de son billet de 1\u02b3\u1d49 classe pour le bateau<\/strong>.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Veuillez noter que :<\/strong><\/span><br \/>Cette excursion est \u00e9galement adapt\u00e9e aux personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. <br \/>Veuillez tenir compte des remarques au verso.<\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Nous nous r\u00e9jouissons de vous revoir \u00e0 cette occasion et vous adressons nos plus cordiales salutations.<br \/><\/span><br \/><strong><span style=\"color: #993300;\">Association des cadres des transports publics ACTP<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-255ed70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"255ed70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-468129f\" data-id=\"468129f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb9b516 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb9b516\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Markus Sp\u00fchler<\/strong><br>Pr\u00e9sident<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8bf54d8\" data-id=\"8bf54d8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a6d41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20a6d41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Hans Schwab<\/strong><br>Vice-pr\u00e9sident<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-62e0c0b\" data-id=\"62e0c0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f43edce\" data-id=\"f43edce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d8befe2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d8befe2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-229829f\" data-id=\"229829f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e3a2e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"75e3a2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #993300;\"><strong>Informations concernant la rencontre des retrait\u00e9-es de l\u2019ACTP<\/strong><\/span><\/h2><p>Nous nous r\u00e9jouissons de vous voir nombreux et vous remercions pour votre int\u00e9r\u00eat.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Inscription<\/strong><\/span><br \/>Du fait que le nombre de places sur le bateau est limit\u00e9.<br \/>Les inscriptions seront prises en compte dans leur ordre d&#8217;arriv\u00e9e.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Fin d&#8217;inscription<\/strong><\/span><br \/>La date de cl\u00f4ture des inscriptions est fix\u00e9e<span style=\"color: #993300;\"><strong> au dimanche, 31 ao\u00fbt 2025, le soir<\/strong><\/span>.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Enregistrement vid\u00e9os \/ photos<\/strong><\/span><br \/>Des photos et des vid\u00e9os peuvent \u00eatre prises pendant la manifestation. En vous inscrivant, vous donnez votre accord \u00e0 ce sujet.<\/p><p><span style=\"color: #993300;\"><strong>En cas d&#8217;emp\u00eachement<\/strong> <\/span><br \/>Si vous avez un emp\u00eachement de derni\u00e8re minute<strong> le jour de la manifestation<\/strong>, nous vous prions d&#8217;annuler votre participation \u00e0 temps<strong> par SMS au Hans Schwab <\/strong>, <strong>T\u00e9l. 079 223 25 05 079 223 03 03.<\/strong><\/p><p>Pour vous d\u00e9sinscrire au pr\u00e9alable et lib\u00e9rer votre place pour quelqu\u2019un sur la liste d\u2019attente, pri\u00e8re d\u2019envoyer un courriel \u00e0 <span style=\"color: #993300;\"><strong><a style=\"color: #993300;\" href=\"mailto:info@kvoev-actp.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@kvoev-actp.ch<\/a><\/strong><\/span>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c54b33 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0c54b33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7967f52\" data-id=\"7967f52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9617eb9 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9617eb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Invitation-a-la-rencontre-des-retraites-de-lACTP-le-10-sep-25.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Invitation (PDF)<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-19d91a8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"19d91a8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4fd816c\" data-id=\"4fd816c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731c5f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"731c5f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><span style=\"color: #993300;\"><strong>Inscription<\/strong><\/span><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98cc9e2 elementor-widget elementor-widget-wpforms\" data-id=\"98cc9e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpforms.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full\" id=\"wpforms-19403\"><div class=\"wpforms-entry_limit-locked\" id=\"wpforms-locked-19403\"><div class=\"form-locked-message\"><p><!-- [if gte mso 9]&gt;-->\n\nNormal\n0\n\n\n21\n\n\nfalse\nfalse\nfalse\n\nDE-CH\nX-NONE\nX-NONE\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nMicrosoftInternetExplorer4\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<!-- [if gte mso 9]&gt;-->\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n<!-- [if gte mso 10]&gt;-->\n\n\n\n\n \/* Style Definitions *\/<br \/> table.MsoNormalTable<br \/>\t{mso-style-name:\"Normale Tabelle\";<br \/>\tmso-tstyle-rowband-size:0;<br \/>\tmso-tstyle-colband-size:0;<br \/>\tmso-style-noshow:yes;<br \/>\tmso-style-priority:99;<br \/>\tmso-style-parent:\"\";<br \/>\tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br \/>\tmso-para-margin:0cm;<br \/>\tmso-pagination:widow-orphan;<br \/>\tfont-size:10.0pt;<br \/>\tfont-family:\"Times New Roman\",serif;}<br \/>\n\n <span lang=\"FR-CH\" style=\"font-size: 11.0pt;font-family: 'Open Sans Light',sans-serif;color: #6a6a6a\">Der Anlass ist bereits ausgebucht\u00a0 \/ La manifestation est d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement r\u00e9serv\u00e9e<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div>  <!-- .wpforms-container -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f13cc4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f13cc4d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-72cbefb\" data-id=\"72cbefb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d4e94c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d4e94c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1230b5d\" data-id=\"1230b5d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f34e7a4 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f34e7a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre des retrait\u00e9:es 2025 Croisi\u00e8re sur le lac de Thoune Ch\u00e8res retrait\u00e9es, chers retrait\u00e9s Nous sommes ravis de vous proposer une nouvelle excursion int\u00e9ressante et vous invitons cordialement Une croisi\u00e8re sur les eaux bleues et limpides du lac de Thoune, au c\u0153ur des montagnes de l&#8217;Oberland bernois, est une exp\u00e9rience inoubliable. Pendant cette agr\u00e9able croisi\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1717,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-19415","page","type-page","status-publish","hentry","category-anlaesse"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19415"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19442,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19415\/revisions\/19442"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1717"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kvoev-actp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}